原诗
    扶桑已在渺茫中，
    家在扶桑东更东。
    此去与师谁共到？
    一船明月一帆风。
    
    译诗
    我知道世界上有一个国家叫扶桑，
    它在我的眼中已是那么云水苍茫。
    可敬龙——我的朋友，要问起您的家啊，
    您说它还在扶桑东面更东的地方。
    我不知道这一次从大唐学成归去，
    还有谁陪伴着回到您可爱的故乡？
    我相信不会有什么别的，那会只有
    一船晴朗的明月和一帆顺风相帮。