寒风在得意地狞笑，
    冬雨在肆意地扫荡。
    白雾将一切包裹，
    浊波在池塘里泛滥！
    
    青龙山无奈地披上冬装，
    默默忍受着无情的摧残。
    昔日挺拔的麻栎树，
    绿叶也早被寒流剥光！
    
    万物在频繁更换面目，
    得意和失意都不会长久。
    只有山溪不变，岁岁年年，
    如泣如诉，永不停留！
    
    冬天来临，取代了秋天，
    逝去的秋天，将不会再现。
    尽管岁月无穷，还有秋天无数，
    然而以后，已经是新的纪元！
    
    先让我添件厚厚的衣服，
    实在禁不起这寒流。
    举杯再饮下苦涩的酒，
    试图能暂忘心中的愁！
    
    一声长啸向苍天，
    任冷雨击痛我的脸。
    什么时候，才能云开雾散，
    荡荡红日，何时照暖心间？！……
    
    1974年11月16日 青龙沟